Юдифь и Олоферн

Юдифь из Книги Юдифи вошла во вражеский ассирийский лагерь, добилась доверия полководца Олоферна и, когда он уснул пьяным, отрубила ему голову, спасая свой осаждённый город. Кранах одевает её как молодую даму немецкого двора. На ней красный берет с перьями и узорчатый лиф, в правой руке меч, левой она держит за волосы голову, лежащую на каменном парапете. Волосы у неё распущены, так тогда ходили незамужние девушки. Около 1530 года у этого сюжета был политический смысл. Некоторые историки, среди них Вернер Шаде, связывали кранаховских Юдифей со Шмалькальденским союзом протестантских князей, заключённым в 1531 году против императора Карла V, когда убийство тирана можно было понимать как законное сопротивление. Судьба самой картины подсказывает другое прочтение. Примерно с 1610 года она в собрании Габсбургов в Вене, и там её повесили в пару к «Саломее», написанной, вероятно, около 1600 года, так что обе женщины читались вместе, как урок о женском коварстве. На клинке меча виден крошечный волк, клеймо оружейников Пассау.