Юпитер и обнажённая

Юпитера узнать легко, при нём его орёл. С женщиной труднее. У царя богов было много возлюбленных, и художники обычно давали каждой знак, по которому её можно опознать: лебедя, быка, золотой дождь. Эта обнажённая не держит ничего, и поэтому никто не может с уверенностью сказать, кто она. Музей предполагает, что это Диона, которая в «Илиаде» Гомера родила Юпитеру Венеру.

Обстановку датировать проще, чем назвать героиню. Здания на картине классические по самой свежей моде 1560-х годов, в духе Андреа Палладио, архитектора, которого Веронезе хорошо знал и с которым работал. В эти годы Палладио строил виллы для венецианских патрициев на материке, а в 1566 году начал церковь Сан-Джорджо-Маджоре напротив Сан-Марко, на другом берегу.