Пейзаж близ Дьеппа

Томас Голд Эплтон был одним из самых известных бостонских острословов XIX века. Наследник текстильного состояния, шурин поэта Лонгфелло, он считается автором фразы о том, что хорошие американцы после смерти попадают в Париж. Подолгу живя в Европе, он лично познакомился с Констаном Труайоном.

Музей допускает, что это то самое «Пастбище в Нормандии», которое Эплтон в 1858 году одолжил для выставки в Бостонском атенеуме. До появления в городе художественного музея оставались годы, и смотреть живопись бостонцы ходили именно на выставки атенеума. Дьепп стоит на нормандском побережье, а за ним тянутся пастбища, которые Труайон писал всю жизнь.

Эплтон вошёл в первый попечительский совет Музея изящных искусств и, умирая в 1884 году, завещал ему три картины Труайона, в том числе эту. Даты на холсте нет. Подпись Труайон поставил в левом нижнем углу, разрядкой, заглавными буквами.