Латона с младенцем Аполлоном

Латону собирали дважды. Впервые в середине 1950-х годов реставраторы сложили её из десятков обломков, найденных в Вейях в 1916 году. Получилась очень неполная фигура, с утратами в драпировках, а лицо больше не сидело как следует на шее и плечах.

Вторая реставрация началась в мае 2022 года, и музей устроил мастерскую прямо в зале, чтобы посетители могли наблюдать за работой. Реставратор Санте Гвидо, который раньше занимался Аполлоном и Гераклом с той же кровли, снял старое защитное покрытие, глину и пигменты исследовали, а затем он заново вылепил область шеи и подбородка, чтобы лицо и затылок встали на место.

Перед нами мать с ребёнком. Латона держит на руках маленького Аполлона, и эту сцену обычно связывают со змеем Пифоном, её преследователем, которого Аполлон потом убьёт.