Брачный герб семей Дюрер и Хольпер. Оборот портрета Альбрехта Дюрера Старшего

Почти все посетители видят лишь лицевую сторону дюреровского портрета отца. Если перевернуть доску, откроется вторая картина, того же 1490 года. На ней друг к другу прислонены два герба. Один принадлежит семье Хольпер, роду Барбары, матери Дюрера. Другой, открытая дверь, — это герб Дюреров, и он почти каламбур. Семья происходила из венгерской деревни Айтош, название которой означает «дверь», и, осев в Нюрнберге, отец переделал фамилию в Дюрер. Писать соединённые гербы двух семей на обороте портрета было обычным делом в немецких мастерских. Так брак закрепляли на самой основе картины.