Мария Магдалина, золотящая символы Страстей Христовых

На выступе перед женщиной лежат орудия Страстей Христовых, чаша, гвозди, терновый венец. Она ухаживает за ними, и старое название говорит, что она их золотит, кладёт золото на орудия распятия как акт благочестия. О том, кто она, спорили. Картину обычно называют Марией Магдалиной, хотя иные каталоги читают скорбящую фигуру как Деву Марию, размышляющую о грядущей смерти сына. Так или иначе смысл близок, и он вполне своего времени. Написанная в 1581 году, в разгар Контрреформации, она превращает частное горе в урок о Евхаристии, где чаша означает кровь мессы. Аллори выписывает всё своей холодной, точной рукой, каждую золотую нить и каждый шип.