Миссис Джеймс Уоррен (Мерси Отис)

Когда около 1763 года Копли писал Мерси Отис Уоррен, ей было за тридцать. Жена купца и фермера из Плимута, мать троих маленьких сыновей, она ещё не напечатала ни строчки. Всё изменилось в 1772 году, когда бостонская газета без подписи опубликовала её сатирическую пьесу «Льстец», высмеивавшую губернатора колонии Томаса Хатчинсона. За ней последовали другие пьесы и политические памфлеты, а в 1805 году, уже под собственным именем, Уоррен выпустила трёхтомную историю Американской революции, одну из самых первых. Образование, редкое для женщины того времени, она получила благодаря родителям, позволившим ей сидеть на уроках старшего брата Джеймса, которого готовили к Гарварду. На портрете ничего этого нет. Она стоит в профиль в модном платье из голубого атласа, повернув голову прямо к нам, и перебирает пальцами листья настурции. Сначала Копли написал на этом месте розы, и их призрачные очертания до сих пор проступают сквозь зелень. То же голубое платье встречается ещё на двух его портретах заметно более молодых женщин тех лет, и одна исследовательница предположила, что Уорренам случалось его одалживать.