Старый кентавр

Старый кентавр заломил руки за спину, а голову резко повернул через правое плечо, словно силится разглядеть что-то позади. То, что он ищет, утрачено. На повторении той же фигуры в Лувре, когда-то входившем в собрание Боргезе, на спине у него до сих пор сидит маленький крылатый Эрот, который тянет его за голову и мучает, и именно этого мальчика здесь недостаёт.

Утраченный седок объясняет пару. Два кентавра были найдены вместе на вилле Адриана и сопоставляют два возраста. Музей описывает молодого со смеющимся лицом, а этого с чертами, искажёнными муками любви, и видит в паре аллегорию любви в разные поры жизни. На опоре под его туловищем низким рельефом вырезана пара кастаньет.

Скульпторы обработали твёрдый тёмный мрамор так, что волосы, борода и хвост кажутся металлическими, и обе статуи считают копиями утраченных бронзовых оригиналов. Оба кентавра стоят в центре большого зала Палаццо Нуово, в ряду статуй из тёмного камня.