На пляже в Трувиле

Дамы на пляже в Трувиле в 1860-е годы не входили в море прямо с песка. Для этого существовала купальная кабинка, деревянный домик на колёсах. Дама поднималась в него, часто вместе с горничной, переодевалась в купальный костюм, закрывавший её от шеи до щиколоток, пока лошадь везла кабинку к воде, а потом спускалась в море по ступенькам, скрытая от глаз публики на берегу. Такую кабинку Буден и поставил почти в центр этой небольшой доски, и лошадь с седоком уже стоит на мелководье. Нарядных отдыхающих художник отодвинул влево, они сидят тесной толпой на стульях под зонтиками, а впереди прогуливается пара, рядом с которой стоит маленькая чёрная собака. Внизу справа стоят подпись и дата. В нью-йоркский музей Метрополитен картина поступила в 1907 году по завещанию местной собирательницы Амелии Б. Лазарус.