Портрет мужчины (Томас Штаэль?)

Письмо в руке этого человека долго наделяло его чужим именем. Оно адресовано Иерониму Крафтеру, аугсбургскому купцу, и потому портрет числился изображением самого Крафтера. Другие подробности говорят иное. Инициалы T.S. и родовой герб на колонне привели исследователей к Томасу Штаэлю, или Штахелю, тоже аугсбургскому купцу, человеку видному в своём городе. Лувр теперь указывает это имя, со знаком вопроса.

Крупные торговые дома Аугсбурга вели значительную часть дел через Венецию, и Бордоне в эти годы написал нескольких немецких купцов. Некоторые исследователи полагают, что в начале 1540-х годов он и сам побывал в Аугсбурге. На холсте стоит дата 1540. Модель сидит за столом с письменным прибором, в чёрном одеянии на меху, с раскрытым письмом в руке. Позднее картина принадлежала парижскому банкиру Эверхарду Ябаху, у которого её в 1662 году купил Людовик XIV.