Портрет Оливии Ботелер Портер

Джон и Жозефина Боуз купили этот портрет в Париже в 1866 году. К открытию их музея в Барнард-Касле в 1892-м он числился работой школы ван Дейка, а в изображённой одно время видели саму королеву Генриетту Марию.

В марте 2013 года историк искусства Бендор Гросвенор просматривал Your Paintings, сайт с фотографиями всех картин из британских публичных собраний, и попросил показать ему эту вещь. Под пожелтевшим лаком оказался холст 1630-х годов, ни разу не дублированный. Анализ пигментов в Юниверсити-колледже Лондона исключил позднюю копию, а Кристофер Браун, тогда директор Эшмоловского музея в Оксфорде и знаток ван Дейка, признал руку самого мастера. На портрете Оливия Ботелер Портер, придворная дама Генриетты Марии и жена Эндимиона Портера, который покупал картины для Карла I и дружил с художником. После расчистки ей вернулся и взгляд: на одном зрачке были утрачены тёмная лессировка и блик.