Портрет папы Урбана VIII Барберини

Больше века семья Корсини считала этот портрет работой Пьетро да Кортона. Так его называют фамильные описи начиная с 1771 года и список 1883 года, составленный, когда коллекция перешла к итальянскому государству. У ошибки была причина. Пьетро да Кортона написал того же папу в полный рост, этот портрет теперь в Капитолийских музеях, и композиции очень близки.

Поправка была написана на самом холсте. Левая рука Урбана VIII лежит на письме, и на нём адрес «Его Святейшеству, Господину нашему Урбану VIII, от Гвидо Аббатини». Это одновременно подпись и посвящение, причём художника, работавшего в основном во фреске и редко писавшего станковые картины. Помогает датировке и лицо. У Пьетро да Кортона борода ещё тёмная, а здесь она совсем седая, что указывает на последние годы понтификата, около 1640 года, когда Урбану, папе с 1623 года, было уже за 70. Пчёлы Барберини видны на кресле, а рисунок Аббатини с тем же лицом послужил образцом для гравюры француза Себастьена Вуйемона, датированной 1642 годом.