Портрет маркизы Франсуазы де Монтеспан в образе Дианы-охотницы

Изобразить даму Дианой, с луком и собаками у ног, при дворе Людовика XIV было обычной формой любезности, и здесь её удостоена Франсуаза-Атенаис, маркиза де Монтеспан, больше десяти лет официальная фаворитка короля и мать семерых его детей. Самое интересное тут латинская строка в правом нижнем углу. Она взята у Горация и говорит об Амуре, который точит свои жгучие стрелы на окровавленном бруске. В оде, откуда она пришла, бог занят этим ради красавицы, чьи нарушенные клятвы только сильнее притягивают к ней поклонников. Имени живописца музей не называет, относит картину к французскому кругу и упоминает мастерскую Пьера Миньяра, не раз писавшего Монтеспан и её детей. Ещё одна версия той же композиции хранится в английском Олторпе, и различают их по собакам. На английском холсте левая собака оборачивается к хозяйке, здесь она пьёт.