Портрет двух девочек (сёстры Камберленд)

20 января 1772 года в лондонском театре Друри-Лейн впервые сыграли новую комедию Ричарда Камберленда, одного из самых успешных драматургов того времени. Пьеса называлась Модный любовник, и её героиня, девушка, оставшаяся в Лондоне одна, едва не становится жертвой коварного лорда. На этом двойном портрете, написанном примерно через год, пьесу читают дочери автора. Старшая, Элизабет, ей около двенадцати, держит в руках напечатанный текст, на ней уже взрослое розовое платье, и смотрит она мечтательно куда-то мимо страниц. Младшая, София, в простой зелёной блузе, заглядывает ей через плечо и силится понять слова, которые ей пока не по возрасту. Портрет заказал отец. С Джорджем Ромни он познакомился около 1768 года, когда художник ещё только пробивался в Лондоне, и стал одним из самых горячих его сторонников. В 1770 году Камберленд напечатал в газете Паблик Эдвертайзер оду в честь Ромни, а в 1775 и 1776 годах последовали новые стихотворные похвалы. Ромни, в свою очередь, много раз писал самого литератора, его жену и детей, по-видимому в знак дружбы. Картина оставалась у потомков Софии до 1902 года. Элизабет впоследствии вышла замуж за лорда Эдварда Кавендиш-Бентинка, младшего сына герцога Портлендского.