Изготовление пороха в горах Тардьенты

Слово «герилья», по-испански «маленькая война», разошлось по другим языкам именно во время той войны, к которой принадлежит эта картина, в годы, когда армии Наполеона заняли Испанию. Гойя написал её около 1810–1814 годов и вместо сражения показал работу, что стоит за ним. В скалистом ущелье Сьерра-де-Тардьента, к северу от Сарагосы, в родном для художника Арагоне, люди толкут и смешивают порох для сопротивления. Эти места славились качеством пороха, а здешние отряды собрал сапожник из соседнего городка, наладивший в горах мастерские по изготовлению пороха и пуль. Это небольшая доска, одна из пары: на второй те же люди отливают пули. Только эти две картины Гойя посвятил войне в краю, откуда происходил он сам.