Регата в Хэмптон-Корте

В июле 1874 года Сислей уехал в Англию на деньги Жана-Батиста Фора, первого баритона Парижской оперы: тот собирал импрессионистов и рассчитывал получить за поездку холсты. Сислей поселился в Ист-Моулси, на Темзе напротив Хэмптон-Корта, и пробыл там около четырёх месяцев. Почти всё, что он там написал, — один и тот же участок реки выше шлюза, с мостом, плотиной и лодками. Регата здесь была любительской, местный гребной клуб проводил её каждое лето начиная с 1867 года. Во Францию он вернулся примерно с 16 холстами. Эта картина осталась в Париже до конца века, у композитора Эмманюэля Шабрие. В 1896 году она ушла из его собрания, и дальше, до самой смерти в 1914 году, ею владел Фор.