Возвращение рыболовного судна из Ньюфаундленда

Треску у берегов Ньюфаундленда французские рыбаки ловили с XVI века, а в XIX веке на этот промысел каждый год уходило больше 10 тысяч человек. Суда, ходившие туда, называли «терр-невье». Парусники отплывали в марте и возвращались через шесть-семь месяцев. Буден написал такое возвращение в 1875 году в Портриё, маленьком бретонском порту в заливе Сен-Бриё. Отлив оставил двухмачтовое судно на песке, паруса обвисли. К самому борту подогнаны конные повозки, вокруг толпятся женщины в белых чепцах. На мокром песке впереди уже лежат выгруженные узлы, корзины и деревянные сундуки. Слева над заливом идёт серый дождь.