Святой Пётр исцеляет святую Агату в темнице

Долгое время спорили, принадлежит ли этот холст самому Ланфранко. Другой вариант хранится в Национальной галерее Пармы, и многие считали римскую картину копией, тем более что под тяжёлым желтоватым слоем её было трудно разглядеть. Реставрация 2011 года поставила точку. Желтизну давали окислившийся лак и смоляной слой, подкрашенный битумом, а когда их сняли, тела снова обрели жемчужный тон. Обнаружились и многочисленные авторские исправления. Рука ангела с мазью сначала была написана выше, смещены нос святого Петра и пальцы его исцеляющей руки. Для музея это исключает версию о копии. Мелкие отверстия, равномерно идущие по краям, говорят о том, что Ланфранко прибивал к холсту гвоздиками рисунок, разбитый на клетки.

Сюжет взят из жития святой Агаты, молодой знатной сицилийки, принявшей мученичество при императоре Деции. Ей отрезали грудь, и ночью в темницу к ней явились апостол Пётр и ангел, чтобы исцелить её. Ланфранко написал картину примерно между 1612 и 1615 годами. Фигуры выступают из темноты в свете, падающем из окна камеры, и этот ночной строй он усвоил у римских последователей Караваджо в той же мере, что и у Корреджо, великого мастера его родной Пармы. В сравнении с пармским вариантом три фигуры здесь стоят совсем тесно. Чашу держит ангел, а рука Петра так и замерла в воздухе, будто он не решается коснуться ран.