Святой Иероним

В 1546 году Тридентский собор, которым католическая церковь ответила на Реформацию, объявил латинскую Библию в переводе святого Иеронима, Вульгату, подлинным текстом церкви. Больше века после этого католические живописцы снова и снова обращались к Иерониму, учёному IV века, который к тому же провёл несколько лет отшельником в Сирийской пустыне.

Гвидо Рени написал этот вариант в поздние годы, около 1640 года. Святой сидит среди скал и деревьев, опустив голову на левую руку, а в правой держит череп, напоминание о смерти и покаянии. Рядом на камне лежат книги и чернильница, орудия переводчика. Композиция пользовалась большим успехом, и итальянские и другие европейские мастера много раз повторяли её на холсте, на меди и в гравюре.

Несколько лет картина экспонировалась в Венарии Реале, охотничьей резиденции Савойского дома под Турином. Теперь она висит в зале 33 Галереи Сабауда.