Святые Марфа и Мария Магдалина

В западной традиции Марию Магдалину долго отождествляли с Марией из Вифании, сестрой Марфы, поэтому две святые здесь сёстры. Младшая, в зелёном, держит сосуд с миром. За ней старшая, Марфа, с ведёрком и кропилом для святой воды. По провансальской легенде, именно ими она усмирила дракона.

Джованни Агостино да Лоди, ломбардец, осевший в Венеции, написал их в первом десятилетии XVI века для полиптиха в Чертозе ди Павия, большом картезианском монастыре под Павией, вероятно для капеллы Магдалины. Перед нами фрагмент. Копия в музее Чертозы показывает, какими сёстры были написаны изначально, в полный рост. Позже доска принадлежала миланскому семейству Мельци д'Эриль, затем веронскому собирателю Чезаре Бернаскони и в 1871 году поступила в музей.