Морской пейзаж, речные лоцманы

Две открытые гребные лодки идут по неспокойному серому морю, гребцы налегают на вёсла. Впереди, под тяжёлыми рваными облаками, идут парусники с прямым вооружением. Название объясняет, куда спешат лодки. Чтобы войти в устье реки или в приливную гавань на побережье Ла-Манша, парусному судну нужен был местный лоцман: он поднимался на борт и проводил корабль мимо песчаных мелей. Навстречу судам такие лоцманы выходили как раз на подобных лодках. По-французски их называли старым словом «ламанёр», и Буден писал этот сюжет не раз, а одну из картин так и назвал, «Ламанёры». У бостонского холста в музейной записи даты нет. Для Будена он довольно крупный, примерно 50 на 74 сантиметра. В Музей изящных искусств он попал в 1995 году по завещанию Генри Солтонстолла Хау из Кантона в Массачусетсе.