Этюд двух бразильских черепах

Две красноногие черепахи стоят нос к носу, вытянув шеи и раскрыв рты. В музее объясняют, что происходит. Так самцы в брачный сезон хрипят и наступают друг на друга. Экхаут написал их в Бразилии в 1640 году темперой и гуашью на листе бумаги, который позже наклеили на доску.

Чешуйчатые головы и узор щитков на панцирях он передал очень точно, а потом позволил себе одну вольность. Он пририсовал обеим черепахам ряды острых зубов, хотя зубов у черепах нет.

Лист, вероятно, принадлежал Иоганну Морицу, губернатору, у которого Экхаут служил, но имя художника по дороге потерялось. Когда амстердамский антиквар Жак Гаудстиккер включил лист в каталог 1936 года, автором значился анонимный мастер, и в 1955 году в частном голландском собрании его всё ещё считали анонимным. Фонд друзей Маурицхёйса купил его на аукционе Сотбис в Лондоне в 1963 году, и с тех пор он находится в музее на долговременном хранении.