Кот-дю-Кёр-Волан в Марли-ле-Руа под снегом

Эту заснеженную дорогу долго числили дорогой в Лувесьене. Теперь её помещают на склон Кёр-Волан, подъём, который ведёт из Марли-ле-Руа в сторону Лувесьена. Отсюда и путаница двух названий.

Сислей жил в Марли с 1874 по 1877 год, в съёмном доме на авеню де л'Абрёвуар, прямо над старым водопоем. В Марли когда-то уезжал от Версаля Людовик XIV. Дворец разобрали в 1806 году, а посёлок продолжал жить вокруг парка и оставшихся водных сооружений. Этот водопой Сислей написал примерно на 20 холстах, а окрестные дороги писал в разные сезоны.

Музей Орсе относит эту вещь к 1877–1878 годам. В национальное собрание она попала в 1951 году, даром доктора Альбера Шарпантье и его жены.