Эксгумация святого Губерта

Святой Губерт, епископ Льежский, умер в 727 году, а через 98 лет его гробницу вскрыли, чтобы перенести тело в новое аббатство в Арденнском лесу. Здесь тело поднимают целым и нетленным, и именно этого доказательства святости ждёт собравшаяся толпа. За епископом с кадилом стоит Людовик Благочестивый, франкский император того времени, в одеянии, где французские лилии соседствуют с имперским орлом.

Большинство зрителей одеты по брюссельской моде 1430-х годов. Доску написали для капеллы святого Губерта в церкви Святой Гудулы, которую основали богатый домовладелец Ян Вринтсхап и его родственник по браку, меняла Ян Кулс, и некоторые лица в толпе, возможно, принадлежат им и их родным. Решение добавить их, похоже, приняли поздно, и ради этого композицию пришлось сильно перестроить.

Двое мальчиков слева почти наверняка написаны самим Рогиром, прямо поверх красного одеяния императорского слуги. Парная доска, «Сон папы Сергия», находится в музее Гетти в Лос-Анджелесе, а в 1620-х годах один французский путешественник ещё видел обе картины в капелле.