Рыбная лавка

Старуха-торговка отчитывает мужа, а тот покорно слушает, стоя за прилавком с раковинами, моллюсками, черепахами и омаром. Бартоломео Пассаротти написал эту рыбную лавку в Болонье между 1578 и 1580 годами как пару к мясной лавке того же размера. В те же годы в том же городе естествоиспытатель Улиссе Альдрованди, профессор Болонского университета, собирал одну из крупнейших в Европе коллекций природных диковин, и музей связывает с его исследованиями внимание художника к каждой твари на прилавке. В жанровой сценке есть и намёк. Раковины считались атрибутом Венеры, а здесь их целых три от крупной пинны, Pinna nobilis, которая в литературе того времени была символом сладострастия. Старик держит одну закрытой, а та, что лежит возле жены, широко раскрыта. Ещё страннее рыба-шар, которую показывает торговка, возможно, ироничный намёк в адрес бедного мужа.