Бегство в Египет

На камне внизу справа Ван дер Верф подписал эту доску «Chevr. vr Werff» и поставил дату, 1710. Первое слово означает «шевалье», рыцарь. Этот титул за семь лет до того пожаловал своему придворному живописцу немецкий князь, курфюрст Пфальцский, и Ван дер Верф стал вписывать его в подпись.

Первая известная владелица картины Мария ван дер Верф из Роттердама, почти наверняка дочь художника. Ей тогда было около 18 лет, и картина оставалась у неё лет восемь. Святое семейство осторожно спускается по каменистой тропе в вечернем свете. Мария прижимает к себе младенца, Иосиф оборачивается, чтобы поддержать её, за ним осёл, а позади поднимаются колонны разрушенного античного портика.

Около 1745 года доску купил принц Вильгельм IV Оранский, отец того штатгальтера, который позже устроил галерею, где она висит сегодня. Картина принадлежит Маурицхёйсу и выставлена в Галерее принца Вильгельма V.