Пароход из Фолкстона, Булонь

В 1869 году пароходные рейсы через Ла-Манш уже сделали Булонь современными воротами между Францией и Англией. Тем летом Мане жил там и написал эту сцену из окна отеля «Фолкстон» на набережной, в момент, когда пароход на Фолкстон готовился к отправлению. Сюжет совсем новый для своего времени: пассажиры собираются, идет посадка, весь порт живет движением. Этот маршрут Мане знал не понаслышке. Годом раньше он сам пересек здесь пролив с семьей по пути в Лондон. Среди фигур часто выделяют женщину в белом и ребенка рядом с ней; их обычно отождествляют с его женой Сюзанной и Леоном. На эту тему Мане написал две картины, и подписал именно эту.