Гений скульптуры

На дощечке для рисования внизу написано GENIO. Гений здесь римский, дух-покровитель, привязанный к вещи, в данном случае к искусству скульптуры.

Юноша на первом плане, в котором обычно узнают самого Мехуса, указывает на три знаменитые древности: бронзовую Минерву, колонну Траяна и нижнюю часть Геркулеса Фарнезе. Маленький гений в лавровом венке у его ног их зарисовывает. Утверждается здесь обычная академическая мысль около 1650 года, что человеческую фигуру осваивают, копируя античную скульптуру с самого оригинала, и потом снова.

Мехус написал и парную картину, «Гений живописи», она теперь в мадридском Прадо.