Подарок охотника

Голландский зритель около 1660 года понимал эту сцену с полуслова. «Ловить птичек» на тогдашнем языке значило ещё и заниматься любовью, и Метсю подкрепляет намёк белой статуэткой Купидона на шкафу за спиной героев. Охотник подаётся вперёд и протягивает молодой женщине подстреленную птицу, у его колена сидит спаниель, на полу лежат ружьё и мёртвая утка. Она держит на коленях рукоделие, смотрит на птицу и обдумывает предложение, а другой рукой тянется к столу, где, по мнению Рейксмюсеума, лежит молитвенник. Чем кончится дело, Метсю не говорит. Картина принадлежала амстердамскому банкиру Адриану ван дер Хоопу, завещавшему своё собрание городу, и хранится в Рейксмюсеуме как долговременный депозит Амстердама.