Возмущение римских женщин на Капитолии из-за Папирия

Эту историю рассказывает римский писатель Авл Геллий. В древнем Риме сенаторы иногда брали в сенат своих маленьких сыновей, и мать одного из них, мальчика по имени Папирий, стала допытываться, о чём там говорили. Чтобы отделаться от неё, он сочинил спор о том, что полезнее для государства, чтобы у одного мужчины было две жены или у одной женщины два мужа. Наутро римские женщины толпой пришли к сенату просить о втором.

Здесь они заполонили Капитолий, некоторые вооружены домашней утварью, и теснятся вокруг бронзового всадника, Марка Аврелия. Эту статую перенесли на Капитолий только в 1538 году, так что перед нами Рим таким, каким он был около 1600 года. Небольшую картину на меди долго считали работой фламандцев Себастьяна Вранкса или Франса Франкена, а теперь Рейксмюсеум приписывает её Питеру Исаксу. На переднем плане ребёнок едет в тележке, запряжённой собакой.