Проповедь святого Стефана

В 1514 году Венеция — главные ворота Европы на Восток, и на её набережных толпятся турецкие, греческие и армянские купцы. Карпаччо написал это полотно для Скуолы ди Санто-Стефано, венецианского братства, в составе цикла о жизни святого Стефана, первого христианского мученика. Дьякон проповедует с высокого постамента перед толпой в восточных одеждах, среди тюрбанов, куполов и пальм. При этом сам Карпаччо никогда не бывал в Святой земле. Он собрал этот Иерусалим по гравюрам печатной книги о паломничестве, изданной в 1486 году Брейденбахом. Воображённый город в итоге стал похож на тот космополитичный порт, что художник каждый день видел у себя дома.