Молитва пряхи

Весной 1858 года английская писательница Джордж Элиот провела несколько месяцев в Мюнхене, работая над своим первым романом «Адам Бид». Она бывала в Старой пинакотеке и в одном письме писала, как приятно вызвать в памяти маленькую картину Доу, которую видел в углу одного из кабинетов. Роман вышел в начале 1859 года. Его 17-я глава заступается за живопись, изображающую простую жизнь, и задерживается на старушке, которая в одиночестве обедает, а полуденный свет падает на её чепец и едва касается края прялки и каменного кувшина. Исследователь Хью Уитмейер, изучавший отношения Элиот с изобразительным искусством, связал этот отрывок именно с этой картиной. Доу написал её около 1645 года на дубовой доске со стороной меньше 30 сантиметров.