Муки Прометея

Большую часть своей жизни в этом дворце картина носила чужое имя. В описях с 1750 года до начала 19 века человек на скале назван Титием, великаном, которого в подземном царстве покарали коршуны, терзающие ему печень. Его участь очень похожа на участь Прометея, прикованного к утёсу на Кавказе, куда каждый день прилетал орёл, за то что тот похитил у богов огонь и отдал его людям. Различить их помогает деталь в правом нижнем углу, горящий факел, тот самый украденный огонь. Первый известный владелец в сюжете не ошибся. Посмертная опись имущества коллекционера Карло Де Росси 1683 года говорит о Прометее, прикованном к скале и растерзанном орлом или коршуном, с зажжённым факелом. Колебалось и имя художника. В семейном списке 1784 года картина значится как подлинник неизвестного мастера, около 1838 года как работа школы Сальватора Розы. Сегодня музей возвращает её самому Розе и датирует 1645–1650 годами, хотя прежнее описание считало её ранней неаполитанской вещью, где Роза заимствовал детали у измученных великанов Риберы.