Перенесение мощей святого Освальда

Юноша с повязкой на глазах, человек на костылях, паломники с посохами — все они пришли к открытой могиле, потому что от мощей святого ждали исцеления. У подножия простого деревянного креста бородатый мужчина в тяжёлом парчовом плаще склонился над ямой и достаёт череп. Длинные кости уже лежат на красной обивке золочёного ковчега с ручками для переноски. Это останки Освальда, короля Нортумбрии, павшего в битве в 642 году. Победители расчленили его тело и выставили напоказ. Как пишет английский монах и историк Беда Достопочтенный, спустя десятилетия племянница Освальда, к тому времени королева Мерсии, велела перевезти его кости в монастырь Бардни. Скорее всего, это она стоит в короне и белом платье и указывает на могилу.