Триумф целомудрия

Около 1530 года, когда написана эта доска, «Триумфам» Петрарки было уже два века, и они по-прежнему оставались домашним чтением в Италии, чередой побед, где Любовь повержена Целомудрием, Целомудрие Смертью, и так далее вплоть до Вечности. Лотто берёт первый из этих поворотов. Женщина в тёмно-зелёном плаще и белом покрывале прогоняет Венеру с её сыном Купидоном, и те падают, полураздетые. В руке у неё лук, она готова защищаться, а к груди прижался маленький белый горностай, зверёк, который в тогдашних книгах эмблем связывался с чистотой. Полунагая Венера почти без изменений взята с античного римского саркофага, который Лотто мог изучать в Риме. Такие доски часто делали как свадебный подарок и вешали, чтобы напоминать невесте о добродетели, которой от неё ждали.