Мадонна с Младенцем и донатором

Ответ на вопрос об авторе этой доски искали в книгах, и там его не оказалось. Макс Фридлендер, немецкий знаток, в своём многотомном своде ранней нидерландской живописи собрал вокруг Ганса Мемлинга не только его собственные работы, но и вещи мастерской, последователей и копиистов. Две картины, которые сейчас в Бостоне, там есть, этой нет.

Между тем бостонский Музей изящных искусств купил её в январе 1885 года у местного владельца Т. К. Фелтона за 500 долларов именно как Мемлинга. Музей тогда меньше десяти лет как открылся в первом здании на площади Копли, и ранние нидерландцы в американских собраниях были редкостью. В музейном каталоге она и сейчас значится под этим именем, а здесь её приписывают последователю, неизвестному художнику, писавшему в манере Мемлинга, возможно уже после его смерти в 1494 году.

На драпировке слева вверху написаны буквы NICOLAUS VO, дальше надпись читается с трудом. Возможно, это имя мужчины, который молится в нижнем углу.