Паруса в тумане. Канал Джудекка

В Венецию Синьяк приехал весной 1904 года и провёл там несколько недель. Порядок работы у него был всегдашний — на месте акварель и карандаш, быстро, по погоде, а масло уже дома, в мастерской в Сен-Тропе. Мазок к тому времени стал у него крупным и раздельным, выложенным как мозаика, так что туман над каналом Джудекка складывается тут из множества отдельных зелёных и серых касаний. На подрамнике сохранилась собственная надпись художника, «Зелёный туман», и пометка «Венеция, 04». Под этим названием картину не показывали: в конце того же года в парижской галерее Дрюэ она висела просто как вид канала Джудекка, среди двух десятков привезённых из поездки холстов.