История
«Янг энд Джексон» — это паб, угловой отель на пересечении улиц Флиндерс и Суонстон, напротив вокзала Флиндерс-стрит в центре Мельбурна. Место в этом путеводителе ему обеспечила одна картина. В зале, который теперь называется «Бар Хлои», висит «Хлоя», обнажённая фигура в натуральную величину кисти французского академического живописца Жюля Лефевра, впервые показанная в Парижском салоне в 1875 году.
Картина приехала в Австралию на международные выставки в Сиднее в 1879 году и в Мельбурне в 1880-м, и её купил мельбурнский хирург Томас Фицджеральд. В 1883 году он предоставил её на время Национальной галерее Виктории. Через три недели картину сняли после протестов церковных кругов, среди которых громче всех звучала Пресвитерианская ассамблея: они возражали против того, чтобы обнажённую натуру видели воскресные посетители. «Хлоя» вернулась в дом Фицджеральда на Лонсдейл-стрит и оставалась там до его смерти в 1908 году.
Сам отель открылся в 1861 году как «Принсес-Бридж» и получил имена двух кузенов-ирландцев, Генри Фигсби Янга и Томаса Джексона, когда они взяли его в свои руки в 1875 году. На распродаже имущества Фицджеральда Янг купил картину, и с 1909 года она висела в баре отеля. Солдаты, проходившие через Мельбурн в годы обеих мировых войн, Корейской и Вьетнамской, сделали её своей, и письма на имя Хлои приходили в отель с фронта. В 1988 году органы охраны наследия штата Виктория объявили картину неотъемлемой частью отеля.
