传埃尔·格列柯

“传埃尔·格列柯”是博物馆在认为某幅画出自画家本人之手、却又无法完全确定时所用的标注。就埃尔·格列柯而言，这种疑问源于他的工作方式。约1577年，他定居于西班牙古老的宗教之都托莱多，在那里经营着一个繁忙的作坊，助手中包括他的儿子豪尔赫·曼努埃尔。他把最受欢迎的构图以多种版本和尺寸反复绘制。

他的使徒系列说明了其中的缘由。他画过多套基督与十二使徒的完整组画，每人单独成幅，同样的构图在一套又一套中反复出现，有的大部分出自他本人之手，有的则大部分由作坊完成。博物馆需要逐幅判断其中的比重。其中一套约作于1605年至1610年，藏于托莱多大教堂的圣器室，另一套在他1614年去世时仍未完成。