安东尼·凡·戴克工作室

1620年3月22日，鲁本斯在安特卫普签下合同，为当地耶稣会教堂作39幅天顶画。油彩草图由他出，动手作画的是助手，而合同里只点了一位助手的名字，21岁的凡·戴克。这条记录头上的那个称呼，说的正是他自己当年的位置。

工作室作品指的是在师傅的画室里、由他带出来的手完成、挂着他的名字出门的画。生意好的作坊就是这样应付师傅一人接不下的订单。凡·戴克的画室留下过一份亲历者的记述，出自科隆银行家兼收藏家埃弗哈德·雅巴赫，他在1630年代的伦敦坐在凡·戴克面前。每位模特分得一个钟头。凡·戴克定下姿势，记下衣着，把画布交给助手往下画，最后再由他本人通盘修整。

挂这行款识的作品中，有一幅帕拉蒂纳藏品，是宽195厘米的《逃往埃及途中的休息》，圣家族在路边歇脚，旁边一圈天使跳着舞。它重复了凡·戴克1630年前后在安特卫普定下的构图。最有名的那一版前景有鹧鸪，动物由同行保罗·德·沃斯所画，是为安特卫普一个耶稣会单身者兄弟会而作，如今在埃尔米塔日博物馆。佛罗伦萨这幅的藏品编号是437，记录里没有写下任何一只具体的手。