栏杆后的欢乐人群

这幅画有两件。另一幅几乎一模一样，同样的小提琴手、同样抱着鲁特琴的年轻女子、同样在后面举杯歌唱的第三个人，自1875年起藏在里昂美术馆，题为《歌者》。正因为有这件孪生之作，波士顿这幅早期的流传经过很难弄清。阿姆斯特丹的富有丝绸商人达维德·范莫勒姆在1746年去世时，藏有一幅洪特霍斯特的《欢乐的一群》。一幅这样构图的画，在波兰末代国王斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特·波尼亚托夫斯基1795年的财产清单里编为第79号，1807年国王的侄子把它卖给了米哈乌·拉济维尔亲王。这些记录说的究竟是两幅中的哪一幅，已无法断定。从1883年起，线索就清楚了。里尔的勒加夫里昂家族收藏这幅画将近一百年，画背面的一张字条记着，家族中有人在1925年把它搬到了自己在凡尔赛的住所。洪特霍斯特大约在1623或1624年画成此作，用交织的姓名首字母组成的花押签名。艾克和罗丝－玛丽·范奥特洛夫妇于2014年买下它，2019年捐给了波士顿美术馆。