三博士来朝

原作在马德里的普拉多博物馆。耶罗尼米斯·博斯在1490年代画下那幅《三博士来朝》，它是一件三联画的中幅，后来进了西班牙王室收藏。柏林这块木板把中幅原样摹了一遍。动手的多半是安特卫普的一间画坊，时间在16世纪下半叶。博斯去世已有几十年，他的画反倒越来越抢手，尤其在西班牙。1560年前后，西班牙人文学者费利佩·德·格瓦拉抱怨说，仿作多得数不清，不少还签上博斯的名字，再用烟熏一熏，好让木板看着旧些。摹写的人跟得很紧，连原作里古怪的地方也一并留下：用木板和茅草拼凑的棚屋，跪着的国王身后挤在门口张望的人，趴在屋顶上往里看的男人。这块木板1837年入藏柏林，著录为博斯之后的摹本。