什米格路德宗教堂的祭坛画

这座带翼祭坛约在1510年为特兰西瓦尼亚山间一座萨克森小村庄什米格(Șmig)的教堂雕刻、绘制而成。当时村子还信奉天主教,整件作品都是为弥撒而造:两扇装有铰链的翼板在节庆日打开,露出中央那尊木雕圣母,平日则重新合拢。仅仅一代人之后,它周围的一切都变了。追随布拉索夫的改革者约翰内斯·洪特鲁斯,特兰西瓦尼亚的萨克森人在16世纪中叶改宗路德宗。在大部分新教的欧洲,这样的转变意味着被刷白的墙壁和被砸毁的圣像。这里却不是这样。萨克森各教区大多让中世纪的祭坛留在原处,正因如此这件作品才得以留存。直到19世纪末,一座绘有基督的新祭坛取代了它,它才被移走,后来又出借给布加勒斯特的博物馆,如今那尊木雕圣母依旧立在祭坛的中央。