暴风雨中的意大利港口

约瑟夫·韦尔内在18世纪40年代画这场风暴时，还是一个在罗马崭露头角的年轻法国人。这幅画和与之配对的宁静之作，即蒂沃利瀑布的风景，都属于枢机主教西尔维奥·瓦伦蒂·贡扎加。他是教宗本笃十四世的国务卿，也是罗马首屈一指的收藏家之一。1740年，擅长罗马景观画的乔瓦尼·保罗·帕尼尼画过一幅枢机主教的想象画廊，墙上挂满了画。

枢机主教于1756年去世，他的收藏后来在阿姆斯特丹拍卖。韦尔内的这两幅画就在那里为奥兰治亲王威廉五世购得。1795年法军入侵之后，它们同亲王的其他藏画一起被运往巴黎，1815年回到海牙。

如今两幅画都归莫瑞泰斯皇家美术馆所有，挂在威廉五世亲王画廊。