战斗之前

1858年，罗塞蒂在一封信里亲自介绍了这幅水彩。收信人是马萨诸塞州剑桥的年轻学者查尔斯·埃利奥特·诺顿，批评家约翰·罗斯金的朋友。他写道，画上是一座满是贵妇的城堡，她们一直在绣旗帜，此刻城堡的女主人正把旗帜系到长矛上。他还说，论色彩，这是他最好的作品之一。要价50几尼，诺顿答应了。可这幅画随后在伦敦一放就是将近四年。原因也许在罗斯金，他起初并不看好这件作品。直到1862年1月，罗斯金才写信告诉诺顿，经罗塞蒂修改之后，他喜欢这幅画了。同年，画越过了大西洋。画上署的年份是1858年，但罗塞蒂的弟弟威廉记得它画于前一年。诺顿后来在哈佛讲授艺术史，这幅水彩一直留在他家中，直到1912年波士顿美术馆从他女儿萨拉手中购得。