基督将商贩逐出圣殿（1571）

约1570年，一位刚从克里特来到威尼斯的年轻人正在重新学习自己的行当。多梅尼科斯·提奥托科普洛斯在坎迪亚以拜占庭方式画圣像出身，到了威尼斯，他吸收提香、丁托列托和潟湖的色彩。这块木板是他就这一题材所画的数幅中最早的一件，正好显出他学艺正酣。基督高举手臂、握着鞭子，把商人和钱商赶出神庙，而神庙被画成一座文艺复兴建筑的古典厅堂，靠强烈的透视向纵深敞开。那些扭动、旋转的身体，泄露了他刚在威尼斯大师那里看到的东西。多年以后，这同一个人将成为托莱多的埃尔·格列柯。而在这里，他仍用希腊文签名，还是意大利的一个外乡人。