绘有狄俄尼索斯与阿里阿德涅的酒杯（“今天我要喝酒”）

这只酒杯内底的画面四周，写着一行法利斯坎语，那是法莱里伊的语言，在杯子完成之前作为装饰的一部分画上。文字是foied vino pafo, cra carefo，意思是“今天我要喝酒，明天就没有了”。同一座墓里出土的另一只姊妹杯，出自同一位画家，画着同样的场景，上面这句话写作foied vino pipafo，因此有学者认为，这里较短的pafo是一位不太熟悉文字的工匠的笔误。把它和拉丁语的对应说法hodie vinum bibam, cras carebo放在一起，便能看出两种语言有多么接近。

画面中央，手持酒神杖、一望便知的狄俄尼索斯正在亲吻阿里阿德涅，她是他在纳克索斯岛上发现的被遗弃的公主，旁边的枝头停着一只鸽子，那是阿佛洛狄忒的鸟。博物馆指出，这句话比罗马诗人贺拉斯的“及时行乐”早了约250年。这只杯子制作于约公元前350年，与它的姊妹杯一同出土于法莱里伊彭纳墓地的4号墓。