里拉的圣约翰安息

这块小小的木板描绘的是里拉的圣约翰之死，这位隐修士后来成了保加利亚的主保圣人。描绘圣人之死的圣像称作“安息”，也就是“睡去”，画中圣人卧于榻上，众修士环绕着他哀悼。约翰生活在十世纪，曾独自在里拉山中的一处洞穴里度过多年。前来寻访他的人群令他不胜其扰，以致他一再想要退往更深的旷野。围绕他兴起的那座修道院，日后成了这个国家的精神心脏，而他的圣髑也经历了一段漫长的辗转：先被送往旧都特尔诺沃，直到1469年才回到里拉。这幅圣像绘于1775年，那时这座修道院，是在奥斯曼统治之下仍为保加利亚保存学识与记忆的少数地方之一。