看，这个人

16世纪50年代末,提香在威尼斯的作坊反复画着同一个场面。彼拉多把受过鞭刑、戴着荆棘冠冕的耶稣领到人前,对众人说,看哪,这个人。这类半身近景的小画是供私人祈祷用的,订件源源不断,提香本人和他的助手都在动笔。

这一幅后来走得很远。它在威尼斯待过雕塑家亚历山德罗·维多利亚的家,17世纪30年代随一批藏画被卖到英国,进过汉密尔顿公爵的宅邸,又落到布鲁塞尔的利奥波德·威廉大公手里,随他的画廊迁去维也纳。1770年代,特兰西瓦尼亚总督萨穆埃尔·冯·布鲁肯塔尔在维也纳买下它,装箱运回锡比乌。

作者是谁,争了很久。目录长期只写“提香画派”,直到20世纪50年代,博物馆的研究者提出理由把它归在提香本人名下,也有学者坚持它出自作坊之手。1817年,布鲁肯塔尔的藏画向公众开放,那是今天罗马尼亚境内最早的博物馆。