马泰伊家族的封地

从1598年起，罗马贵族阿斯德鲁巴莱·马泰伊请建筑师卡洛·马代尔诺为自己修建一座新府邸。1601年3月，他请保罗·布里尔为府中的大厅作画。他要在各扇门的上方挂上大幅油画，每一幅画一处家族封地，也就是马泰伊家在拉齐奥和翁布里亚之间丘陵里拥有的村庄与城堡。这组画留存下来四幅，这是其中之一。布里尔是对着真实的地方画的。博物馆指出，他亲自到各处去写生，他的传记作者卡雷尔·范·曼德尔在1604年也写道，这些景色取自实景。地平线之所以压得这么高，原因就在这里，委托人既想一眼看尽整片领地，又要每处细节都清清楚楚。画中的主角是图拉诺河谷。牧人、渔夫，还有远处步行或骑马的旅人沿着河水前行，河的上方立着两座小村。博物馆认为它们是卡斯特尔迪托拉和蒙特安图尼，不过也有说明把这幅风景归于另一处封地。较高的那座村子盘踞在山岩上俯视河谷，博物馆从中看到了佛兰德斯风景画的意味。